Noriko & Jalan-jalan Makan Sushi

Cerita-ceriti Noriko

Sejak mencecah usia 2 tahun, Noriko semakin hari semakin nakal. Mudah memberontak, tidak mahu mendengar kata dan amat 'ganas' apabila bergomol dengan kakak Michiko. Seringkali juga kakak Michiko tewas hingga menangis dikerjakannya.

Beginilah antara aksinya jika tidak berkenan dengan sesuatu atau tidak mahu menurut apa yang disuruh Baba atau Bonda.

Awalnya, mudah naik darah juga Bonda dan Baba dibuatnya. Terkadang merasa risau pun ada. Apabila membaca informasi mengenai anak 2 tahun, rupa-rupanya memang begitu karenah mereka. Mereka mahu melahirkan keinginan, kesukaan dan kegemaran sendiri.

Dalam begitu, satu kesukaannya ialah menurut Bonda solat. Jika Bonda mula mengenakan telekung, mulalah dia bertanya: "Bonda nak solat? Noriko nak solat! Bonda pakaikan."
Dia akan menyuruh Bonda sarungkan telekungnya. Walaupun Noriko akan duduk di sejadah memakai telekung tidak sampai 2 minit, tapi begitulah rutinnya. Harapnya puteri Bonda ini rajin solat hingga dewasa dan sampai bila-bila pun. Amin.




Mungkin kerana mempunyai seorang kakak yang amat becok, pertuturan Noriko lancar. Dia paling mudah mengingati lagu-lagu di televisyen termasuk iklan-iklan yang diminatinya. Alhamdulillah.

Sebelah malam, walaupun kadang-kala amat merindui susu Bonda, tetapi apabila diterangkan mengenai adiknya yang dikandung Bonda, dia mahu pula mengerti dan bersabar sahaja. Terima kasih, sayang.

Jalan-jalan Makan Sushi

Ini pula sewaktu makan sushi di salah sebuah restoran kesukaan Jace, rakan seZemi. Jace yang berasal dari Korea dan bersuamikan orang Jepun ini, merupakan pelanggan tetap restoran ini. Dia menyarankan kepada kami untuk sama-sama menikmati. Pertemuan kami ini berlangsung beberapa bulan yang lalu... (ala-ala gambar lapuklah ni... :p)

Noriko, Michiko dan anak Umid (Uzbekistan)

Kenyang perut, suka hati...

Memang puas makan sushi di restoran ini. Sayang sekali tangki kecil.
Tak dapat nak muatkan banyak sushi yang pelbagai jenis dan lazat ini.

Baba dan Kasama san berbual topik hangat semasa. :)

Cukup perencah

Tidak cukup latihan dan ulangkaji, kurang fokus serta persediaan minit terakhir. Begitulah perencah yang secukup rasa diadunkan untuk gagal dalam peperiksaan JLPT tahap 2 semalam. Walaupun keputusan hanya akan keluar pada Febuari tahun depan, tapi sudah merasa begitu tipis kemungkinan untuk lulus. Maaf, doa kalian semua amat dihargai namun tak terdaya pula diri kali ini untuk menjayakannya. Jika lulus sipi sekali pun, hati ini belum merasa puas. InsyaAllah cuba lagi lain kali.

Sesuatu yang dapat dipelajari daripada pengalaman kali ini ialah, jika untuk lulus dalam JLPT tahap 3, banyak latihan menjawab peperiksaan perlu dilakukan. Untuk tahap 2 sedikit berbeza. Selain daripada latihan menjawab peperiksaan, perlu juga banyak membaca. Apa jenis bacaan pun harus diperbanyakkan. Silap menduga tempohari. Difikirkan setelah tamat tahap 2 barulah mudah membaca. Rupa-rupanya, sebaliknya yang harus dilakukan!!

Sudah pasti banyak lagi tips berguna untuk ditambah ke dalam resipi kejayaan. Mari kongsikan bersama! :)

Beguk

Pagi tadi sewaktu menghantar Michiko ke hoikuen (taska), guru Michiko memberitahu yang beberapa orang kanak-kanak di hoikuen itu telah terkena beguk, bengkak kelenjar di bawah rahang mulut. Ohhh.. ada juga beguk di Jepun ini rupanya. Dia menasihati agar Michiko berhati-hati.

Bonda ingin berkongsi petua yang kita melumurkan cuka bercampur nila di tempat kena beguk. Namun tiada perkataan bahasa Jepun yang diketahui untuk menerangkan nila. Sudahnya, hanya mengatakan kita menyapukan cuka supaya beguk cepat sembuh. Terkejut guru itu mendengarnya. Lagi pun, adakah nila di Jepun ini ya? Kalian tahu?

Moga puteri-puteri Bonda, bayi yang sedang membentuk dalam rahim, Bonda dan Baba sihat selalu. Permudahkanlah hidup kami di perantauan ini. Amin.

In The Miso Soup

Membaca imaginasi melampau Ryu Murakami ini memang satu kesilapan terutamanya sewaktu berbadan dua. Tapi disebabkan terlanjur mula membacanya, diteruskan juga. Memang amat tidak disarankan untuk ibu-ibu mengandung yang lain untuk membacanya. Hehehe.

In The Miso Soup yang dibaca buat kali pertama ini adalah versi yang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, dikirimbeli pada seorang rakan sekuliah yang pulang bercuti. Jika tidak silap, judul ini juga merupakan kisah pertama karya penulis tersohor Jepun ini yang pernah dibaca.

Bilalah agaknya dapat membaca versi asli dalam bahasa Jepun dan faham sefahamnya, tidak diketahui. Tapi itulah impian dan cita-cita. Masih terhegeh-hegeh menghafal karakter-karakter Kanji yang banyak digunakan dalam penulisan bahasa Jepun. Masih tidak boleh berpisah dengan kamus eletronik untuk memahami setiap butir perkataan dan baris ayat.

Ohya, buku ini mengisahkan apa, ya? Bagi saya, ianya memuatkan informasi mengenai kegiatan perniagaan seks di Jepun serta cara berfikir dan bertindak seorang pembunuh. Kedua-duanya dijalinkan dalam satu cerita yang berlaku dalam tempoh 3 hari sahaja. Menarik bukan? Namun, imaginasi yang melampau mengerikan pula.

Ada senaskah lagi dalam simpanan... 69. Tunggu selepas habis pantanglah, baru disentuh barangkali. ;)

12 minggu

Kini masuk minggu ke-12 mengandung. Didapati sudah tidak pening dan mual pada sebelah petang atau malam. Alhamdulillah. Tubuh sudah serasi dengan hormon baru nampaknya. Mungkin mulai sekarang selera akan bertambah dan berat badan akan naik dengan cepat juga. Menurut bacaan, trimester kedua ini adalah waktu yang paling selesa buat ibu mengandung dan risiko keguguran turun mendadak. Inilah waktu "honeymoon", katanya.

Terima kasih, Allah. Kau permudahkan. Kau pinjamkan kesihatan dan kekuatan buatku. Bertepatan dengan waktu bersedia untuk peperiksaan, segala kesukaran mula berakhir. Moga terus sihat dan dipermudahkan hingga hari melahirkan. Amin.

Ayam

Dulu, waktu arwah Atok masih hidup, dia ada membela sereban ayam. Ada juga beberapa ekor itik. Membela ayam nampaknya senang. Jika ada makanan yang tidak habis, kami tidak buangkan sahaja. Sebaliknya, itulah yang bakal menjadi makanan kepada ayam-ayam tersebut. Setiap petang, Atok akan melepaskan ayam-ayam itu bebas berkeliaran dan menjelang petang akan mengejarnya masuk ke reban. Mungkin waktu itu, masih terlalu kecil untuk memahaminya. Jadi mungkin terdapat butiran-butiran cara menjaga ayam yang terlepas pandang dari skop mata anak kecil waktu itu.

Jika ayam-ayam itu sudah matang, Atok akan menyembelihnya sendiri. Sebelum menyembelih ayam tersebut, Atok akan berpesan kepada kami.

"Jangan tengok kalau kesian. Kalau kesian, tak boleh makan, tau!"

Seingat memori ini, pernah juga melihat ayam yang disembelih Atok dengan pisau yang amat tajam setelah mulut Atok terkumat-kamit membacakan doa-doa yang sepatutnya. Ayam itu akan menggelepar beberapa ketika sebelum terputus nyawanya. Ada juga sebelum terputus nyawanya, ayam itu akan terbang agak tinggi, melepasi paras kepala Atok yang sedang berdiri.

Maka, waktu kecil dulu, memang pernahlah melihat sendiri bagaima rupa ayam jantan yang berbaluk dan bertaji, ayam betina yang gemuk pendek serta kecoh sekampung apabila mahu bertelur, anak-anak ayam serta anak-anak itik yang mengekor ibunya serta ayam mengawan. Hahahaha. Waktu cuba menghalau ayam jantan yang cuba mematuk tengkuk si ayam betina, pernah juga dimarahi Atok. Masa itu memanglah terpinga. Sekarang, barulah mengerti. Rupanya begitu ayam mengawan.

Terima kasih, Atok. Pengalaman dan kenangan yang hebat. Al-Fatihah...

JLPT 2

18 hari lagi ke hari Ujian Profisiensi Bahasa Jepun tahap 2 (Japanese Language Proficiency Test Level 2). Sememangnya tahap 2 ini mencabar dan sepatutnya melonjakkan keupayaan bahasa Jepun ke satu tahap yang agak mahir. Namun hanya sejak semalam, ulangkaji secara serius bermula. Sementara itu, dalam jangka sekarang hingga ke hari ujian, ada beberapa peperiksaan pertengahan semester untuk subjek-subjek lain pula bakal ditempuhi. Terasa berat bahu memikul. Walaupun ada sekali lagi peluang untuk mengambil ujian ini pada bulan Julai tahun hadapan, tapi jika dapat melangsaikannya sekarang, alangkah bagus! Terkadang merasakan umpama kerja gila pun ada. Namun sudah terlambat untuk mengundur diri. Mampukah agaknya?

Doakanlah ya...